Breaking News
Local News

Parkersburg City Council sends ASL interpreter resolution to committee after provider withdraws

By Brett Dunlap 4 min read

PARKERSBURG - The American Sign Language interpreter for Parkersburg City Council meetings announced she would no longer provide the service Tuesday, following angry remarks at recent meetings.

Council voted to send a resolution authorizing an ASL interpreter to attend all council meetings to its Finance Committee after Ashley KaSarra Adams of MOV Sign Language announced she would not provide interpreting services to the city, including council meetings and proceedings and other city-sponsored activities.

"I am also formally withdrawing my consent to serve, or be identified, as an interpreter, representative, agent or designated service provider acting on behalf of the City of Parkersburg," she said during the public forum at Tuesday;s council meeting, acting in her professional capacity as the owner and operator of MOV Sign Language.

Adams said she had been approached in August by Councilwoman Sharon Kuhl about suspending ASL interpreting services at council meetings until people with hearing disabilities began attending meetings again.

"At that time, I expressly advised Ms. Kuhl that if interpreting services were not scheduled in advance, I could not guarantee my availability should the city later decide to resume those services," Adams said. "As an independent professional, I accept assignments based on availability and previously established commitments."

Council approved $900 in early 2025 for an ASL interpreter to attend the remaining meetings in that fiscal year and funded the service in subsequent budgets. But the interpreter has not been present at some recent meetings, prompting questions and criticism from residents at prior meetings.

Adams said she had been operating under an oral contract with the city. She said she was contacted by Kuhl on Nov. 6 requesting that ASL interpreting services resume for the Nov. 10 council meeting.

"At the time of that request, I had already accepted a professional interpreting assignment with another local establishment for the same date and time," Adams said. "Consistent with the warning I provided (back in August), I was therefore unavailable to accept the city's request."

Kuhl did not say anything following Adams’ comments when council members had the opportunity to respond.

At the Nov. 10 council meeting, after Kuhl was criticized for the suspension of the service and accused of promoting it in the first place to get publicity, she said Adams told her she could make more money at home than at council meetings.

"I am deeply concerned by the public statements subsequently made by Sharon Kuhl regarding my professional conduct and the circumstances surrounding the suspension of interpreting services," Adams said. "I consider that characterization of my actions to be a serious misrepresentation of my character, professional integrity and longstanding commitment to accessibility within the deaf and hard of hearing community.

"The suggestion that I independently discontinued services for personal financial gain fails to acknowledge the city's documented decision to suspend those services, my prior warning regarding future availability and my existing professional obligation on Nov. 10.”

Adams said she is recusing herself from any further professional involvement with the City of Parkersburg, effective immediately, she said citing "inflammatory and professionally damaging public statements concerning my conduct."

She said she will decline all future requests to provide ASL interpreting services for the City of Parkersburg unless she independently elects to enter into a new written agreement.

Adams voided her August invoice.

"I am not cashing the check," she said. "They can cancel the payment."

Adams told council they will have to conduct a formal bidding process with other agencies to find a qualified team of interpreters, because the current setup was no longer going to work.

"For each 75 deaf people, there is about one qualified interpreter nationwide," Adams said. "You guys are just going to have to do some shopping around.

"Providing an interpreter is not an option; it is a federal law."

Portions of Adams’ remarks came from a written statement she filed covering her comments with the city clerk.

People in attendance Tuesday asked for council to pass the resolution for an ASL interpreter to attend all council meetings, saying it would open access in other venues and public meetings.

"This is about you all being the trailblazers, to be the first in the state to provide full access for our deaf and hard of hearing community," said Cari Talarico of Parkersburg. "I want you guys to work and work hard to make this work because this is the right direction.

"This sets the pace for everywhere else."

Starting at /week.